幸运28

ParTangJietYangJunBEIJING,10mars(Xinhua)--Unefoisdeplus,AlphaGoagagné.LesuperordinateurdéveloppéparGoogleavaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-CoréenLeeSedol,lorsdeladeuxièéetstressécontresonimperturbableadversaire,développéparlafilialedeGoogleconsacréeàlintelligenceartificielle(IA).Ilestmêmefortpossiblequecettemachinesurpuissante,quiutiliselatechnologieredoutablede"lapprentissageprofond",puissepulvériserlegrandmatresud-coréen5-0."Quelquesoitlerésultatfinal,labatailledelhommecontrelIAsurunplateaudejeudegoprouvequelévolutiondelIAestentréedansuntournant:delamachineverslhumain",commenteQuDaokui,présidentdelAlliancechinoisedelIAalacapacitédapprendreenprofondeurcommelêévaluer,réfléchiretapprendre."Lacompétitionentrelintelligenceartificielleethumaineestproche",pré,inventé,semblaitincarnerladernièresupérioritédelèmevictoiredAlphaGo,lacuriositéfaceàcecombatsetransformeeninquiééseauxsociaux,certainsdisentcraindrequelamachineneremplaceetmêmecontrleàlavenirleshommes,étant,ceseraitquelamachinefeignedesubirunrevers."Lobjectifdecematchentrelhommeetlamachinenestpasdétudiercommentlintelligenceartificiellepourravaincrelhumanité",atempérédansuneinterviewàXinhuaChrisNicholson,PDGdelasociétéSkymindsituéeàSanFrancisco."LavictoiredAlphaGoaprouvéquelacapacitédelIAdeffectuerdèsrapidesquellefait,lIAdeviendrauneméthodeinnovantequivachangerprofondémentnotrevie",a-t-ilestimé.Selonlui,ilyauradeplusenplusdeproduitsquiutiliserontléjààlAIdêtresophistiquéeenmatièredinterpréèslargesdanslesdomainesdesvoituresautonomes,desdroneslivrantdescolisdessociétésde-commerceoudescamérasdesécuritéquiscannentlesvisagesdespassagersdanslesaééseausocialaméricainFacebookconsidèreledéveloppementdelintelligenceartificiellecommeuneprioritéstratégique,aconfiéàXinhuaTabuchiDong,chefduprojetIAà,facialeetdimagesparlIApeutparexempleaiderlesaveuglesetlesmalvoyants,selonlui."Parexemple,unepersonneaveugleveututiliserFacebook,maisnesaitpasquellessontlesphotosaffichéànotresystèmeinformatiquedeluidirequelestlecontenudesphotos",dit-il."Ilnefautpasavoirpeur(delamachine).Ellepourranousaideràsauverdesgens,àaméliorerlenvironnement",aconfiéFanHui,lechampiond:SEOUL,10mars(Xinhua)--AlphaGo,lesuperordinateurdéveloppéparGoogle,adenouveauvaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-coréenLeeSedol,àlissuedeladeuxièmemancheduncombathistoriqueencinqparties.

  • 博客访问: 147500
  • 博文数量: 902
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间:2020-02-25 19:33:51
  • 认证徽章:
个人简介

(Xinhua/ChenYichen)PARIS,7mai(Xinhua)--Alissuedunecampagneprésidentiellehorsnormedurantdesmois,EmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!,estéluprésidentdelaRépubliquefranaisecedimanche,enremportant,selonlesestimationsdesinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourdelélectionprésidentielle2017faceàlacandidatedelextrêElabediffuséesà20h00heurelocale(18h00GMT),lancienministrefranaisdelEconomiearecueilli65,9%desvoixausecondtour,battantainsisaconcurrenteduFrontnational,MarineLePen(34,1%).DaprèsdesestimationsdIpsos,65,1%desélecteursenFrancemétropolitaineontvoté,alorsquecechiffreestde65,5%pourIfop,et66,1%pourHarris."Cestungrandhonneur"etaussi"unegranderesponsabilité",adéclaréleprésidentélu,39ans,lorsdesondiscoursprononcévers21h00heurelocale(19h00GMT),enexprimantsaprofondegratitudeauxFranaisquiontchoisidel"divisions"dupays,età"lacolère,lanxiété,lesdoutes"dunepartiedescitoyensfranais,EmmanuelMacronsestditprêtàgarantirlunitédelanation,enprotégeant"lesplusfragiles"etàassurer"demanièreimplacableetrésolue"lasécuritédupeuplefranais."Biendesdifficultésnousontaffaiblidepuistroplongtemps,jeneméconnaisaucune,nidesdifficultéséconomiques,nilesfracturessociales,nilesimpassesdémocratiquesetnilaffaiblissementmoraldupays",a-t-ilaffirméàestengagéà"défendrelaFrance,sesintérêtsvitaux,sonimage,sonmessage",etégalementà"défendrelEurope"enoeuvrantà"retisserlelienentrelEuropeetlespeuplesquilaforment,entrelEuropeetlescitoyens".ConcernantlesmenacesterroristesauxquellesestconfrontéelaFrancecesdernièresannées,lehuitièmeprésidentdelaVeRépubliqueafaitentendreque"laFranceseraaupremierrangdelalutteantiterroristesursonsoletaussibiendanslactioninternationale"."Aussilongtempsquececombatdevradurer,nouslemènerons",aaffirmé,laFranceseraprésenteetattentiveàlapaix,àléquilibredespuissances,àlacoopérationinternationale,aurespectdesengagementsprisenmatièrededéésidentsortantFranoisHollande,quiavaitappelélesFranaisà,achaleureusementfélicitécedernierpoursonélectionàlaprésidencedelaFrance."SalargevictoireconfirmequunetrèsgrandemajoritédenosconcitoyensontvouluserassemblerautourdesvaleursdelaRépubliqueetmarquerleurattachementàlUnioneuropéennecommeàlouverturedelaFrancedanslemonde",adéclaréédepressediffuséparlElyséès20h00heurelocale,MarineLePensestexpriméeau12earrondissementdeParis,reconnaissantsadééclaréavoirfélicitéautéléphonesonconcurrent,etluiasouhaitéderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslepaysestconfronté."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,ajoutantque"parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident".LeFrontnationaldoit"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,sedisantprêteàlatêteducombatpourlesélectionslégislativespréélectionslégislatives,EmmanuelMacronaégalementappelélesFranaisàsemobiliserpourconstruire"unemajoritévraie,unemajoritéforte,unemajoritédechangement".PourlePremierministreBernardCazeneuvequiasaluédansuncommuniqué"laluciditédesélecteurs",lenjeudesélectionslégislativesestde"donnerdelaforceetdelacrédibilitéàcetteaspiration".Desoncté,lancienPremierministreManuelVallsaégalementindiquésursoncompteTwitterquilfautensuite"batirunemajoritéprésidentiellelargeetcohérenteàlAssemblée".Lesrésultatsdéfinitifsdusecondtourdecette11eélectionprésidentiellefranaisenedoiventêtreannoncééansmoins,daprèslesrésultatsincompletsdévoiléparleministèredelIntérieurpeuaprès23h00,EmmanuelMacronaobtenu65,17%dessuffrages,avecprèsde19millionsdevoix,contreMarineLePenquiarecueilli34,83%àcesecondtourduscrutinestde75,9%,aannoncéleministèrefranaisdelIntérieurpeuavant22h00,heuredeParis,ajoutantque"lesvotesblancsetnulsreprésentent9,4%desbulletinsexprimés".

文章分类

全部博文(110)

文章存档

2015年(589)

2014年(490)

2013年(141)

2012年(110)

订阅
彩经网官方下载 2020-02-25 19:33:51

分类: 甘肃新闻网

幸运28,(Xinhua/HanBing)PARIS,23avril(Xinhua)--LesFranaisontcommencéàvotercedimancheàpartirde8hdumatinenFrancemétropolitainedanslecadredupremiertourdelélectionpréélecteursinscritsdevraientparticiperauscrutinpourdépartager11candidats,dontseulslesdeuxpremiersaurontledroitdaccéderausecondtour,°17du17earrondissementdeParis,Marine,responsabledunmagazine,confieàunjournalistedeXinhuaquellevientdevoterpourEmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!."afaitcinqansquelagaucheestaupouvoiretlerésultatestdéàMacronLaFrancefaitfaceànombredeproblèmes,dontlasécuritéetléconomie,jattendsuneFranceunie",a-t-elleindiqué.DansunbureaudevotedeHénin-Beaumont,communedunorddelaFranceoùvoteraMarineLePen,lacandidateduFrontnational,AlexandreadéclaréàXinhuaquelespropositionsdescandidatssemblaienttoutesmerveilleusessurlepapier,maisquellesdevaientêtreappliquées,souhaitantquelecandidatélu,quelquilsoit,puissetenirlespromessesfaitesaucoursdelacampagneélectorale,assurerlasécuritéépartissurlensembleduterritoire,erleursportesà19hdanslaplupartdescommunes,ou20hdanslesgrandesagglomérations,enparticulieràParisetenrééroulesoushautesurveillanceàlasuitedunesériedincidentssurvenusaucoursdeladernièresemainedelacampagneélectorale,notammentunefusilladequiatuéunpolicieretfaitdeuxblessésjeudisoirsurlesChamps-ElyséésidentfranaisFranoisHollandeavaitdéclaréque"lensembledesmoyensadaptésdevaientêtremobiliséspourgarantirlebondéroulementduscrutin".LeministredelIntérieurMatthiasFeklavaitquantàluiannoncéledéensembleduterritoirefranaispoursécuriserlesbureauxdevotecontrelamenaceterroriste,maisaussicontredes"débordementsvenantdextrémistesdetousbords".LaCommissionnationaledecontrledelacampagneélectoralearappelévendrediquelapublicationdesondages,destimations,decommentairesoudesrésultatsdelélectionétaitinterditeparlaloijusquàdimancheà20h,heuredefermeturedesderniersbureauxdevoteenméélévisionsetRadioFrancepubliévendredi,lecandidatdumouvementEnmarche!,EmmanuelMacron,etcelleduFrontnational,MarineLePen,sontfavorisdecescrutinavecrespectivement24%et22%(LesRépublicains)etJean-LucMélenchon(LaFranceinsoumise),tousdeuxàlatroisièmeplaceàégalitéavec19%desintentionsdevote.Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюньBONN(Allemagne),17février(Xinhua)--LaréuniondesministresdesAffairesétrangèresduGroupedes20(G20)sestachevéeàBonnenAllemagnevendredialorsquelesparticipantsvenaientderéaffirmerleursoutienaumultilatéralismeautermededeuxjournéesdèslafindelaréunion,levice-chancelierallemandetministredesAffairesétrangères,SigmarGabriel,aditquelesparticipantssontconvenusquelespaysdevraientoeuvrerdeconcertpourreleverlesdifférentsdéfisauquellemondeestaujourdhuiconfronté."Laréunionaététrèsfructueuse,celanefaitaucundoute,éployéspourfairefaceauxproblèmesmondiauxtelsquelechangementclimatiqueetlararetédelaressourceeneau,etquecesproblèmesnepeuventêtrerésolusquentravaillantensemble,etnonpasisoléégalementdemandélacréationdunmécanismedalerterapidedefaonàcequelemondesoitmieuxpréparéàfairefaceauxproblèéuniondesministresdesAffairesétrangères,lunedesdifférentesréunionsdeministresquisesuccèdentenamontdusommetduG20deHambourg,enjuillet,sesttenueauCentredeconfééunisjeudipourlapremièresessiondetravail,quiétaitconsacréeàlAgenda2030surledéveloppementdurable,adopté,ilssesontréunispourlasecondesession,quiétaitconsacréeauxquestionsrelativesàlapréventiondesconflits,àlaconsolidationdelapaixaprèslesconflitsetauxmoyenssusceptiblesderenforcerlacoopérationaveclAfrique.Шанхай,21ноября/Синьхуа/--ОбщественныйтуалетдляродителейсмаленькимидетьмивШанхайскомцентреLEGOLANDDiscoveryCenterбылобъявленоднимиз20самыхкрасивыхтуалетовгородавовторник,вседьмойВсемирныйденьтуалета.ВтуалетецентрадверькаждойкабинкиукрашенаизображениемперсонажейLEGO,такихкакполицейский,ковбойиробот,ииграетмузыкаLEGO-тематики.Втуалететакжеестьунитаз"дваводном",сиденьекоторогосочетаетвсебестандартноесиденьедлявзрослыхсовстроеннымоткиднымдетскимсиденьем",-сказалменеджерLEGOLANDDiscoveryCenterСюйЦзинцзун.Рядомстуалетоместьтакжекомнатадлякормления,оборудованнаястулом,аптечкойпервойпомощиидезинфицирующимсредствомдлярук.Онаобеспечиваетличноепространстводляматерей,намеренныхкормитьгрудьюилименятьподгузники.КакодинизцентровдатскогоигрушечногогигантаLEGOвКитае,центрвШанхаетакжепредлагаеткрытуюигровуюплощадкудляигрдетейввозрастеоттрехдо10летскирпичикамиLEGO,онсталпопулярнойтуристическойдостопримечательностьювмегаполисе.Ежедневноеколичествоегопосетителейсоставляетоколо500человек."Посетителибудутжаловаться,еслимынепозаботимсяотуалетнойсреде,-сказалСюйЦзинцзун-Наштуалетздесьобеспечиваеткомфортдляклиентовисоответствуетстилюцентра,включаявсебямножествоэлементовLEGO-тематики".С2018годаШанхайначалежегоднооглашатьсписок20самыхкрасивыхтуалетовврамкахусилийпопродвижению"туалетнойреволюции".Более90общественныхтуалетовбылиноминированынаучастиевконкурсевэтомгоду,втомчислемногиетуалеты,управляемыенеправительственнымисторонами,такимикакторговыецентрыитуристическиедостопримечательности.

Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюньParTangJietYangJunBEIJING,10mars(Xinhua)--Unefoisdeplus,AlphaGoagagné.LesuperordinateurdéveloppéparGoogleavaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-CoréenLeeSedol,lorsdeladeuxièéetstressécontresonimperturbableadversaire,développéparlafilialedeGoogleconsacréeàlintelligenceartificielle(IA).Ilestmêmefortpossiblequecettemachinesurpuissante,quiutiliselatechnologieredoutablede"lapprentissageprofond",puissepulvériserlegrandmatresud-coréen5-0."Quelquesoitlerésultatfinal,labatailledelhommecontrelIAsurunplateaudejeudegoprouvequelévolutiondelIAestentréedansuntournant:delamachineverslhumain",commenteQuDaokui,présidentdelAlliancechinoisedelIAalacapacitédapprendreenprofondeurcommelêévaluer,réfléchiretapprendre."Lacompétitionentrelintelligenceartificielleethumaineestproche",pré,inventé,semblaitincarnerladernièresupérioritédelèmevictoiredAlphaGo,lacuriositéfaceàcecombatsetransformeeninquiééseauxsociaux,certainsdisentcraindrequelamachineneremplaceetmêmecontrleàlavenirleshommes,étant,ceseraitquelamachinefeignedesubirunrevers."Lobjectifdecematchentrelhommeetlamachinenestpasdétudiercommentlintelligenceartificiellepourravaincrelhumanité",atempérédansuneinterviewàXinhuaChrisNicholson,PDGdelasociétéSkymindsituéeàSanFrancisco."LavictoiredAlphaGoaprouvéquelacapacitédelIAdeffectuerdèsrapidesquellefait,lIAdeviendrauneméthodeinnovantequivachangerprofondémentnotrevie",a-t-ilestimé.Selonlui,ilyauradeplusenplusdeproduitsquiutiliserontléjààlAIdêtresophistiquéeenmatièredinterpréèslargesdanslesdomainesdesvoituresautonomes,desdroneslivrantdescolisdessociétésde-commerceoudescamérasdesécuritéquiscannentlesvisagesdespassagersdanslesaééseausocialaméricainFacebookconsidèreledéveloppementdelintelligenceartificiellecommeuneprioritéstratégique,aconfiéàXinhuaTabuchiDong,chefduprojetIAà,facialeetdimagesparlIApeutparexempleaiderlesaveuglesetlesmalvoyants,selonlui."Parexemple,unepersonneaveugleveututiliserFacebook,maisnesaitpasquellessontlesphotosaffichéànotresystèmeinformatiquedeluidirequelestlecontenudesphotos",dit-il."Ilnefautpasavoirpeur(delamachine).Ellepourranousaideràsauverdesgens,àaméliorerlenvironnement",aconfiéFanHui,lechampiond:SEOUL,10mars(Xinhua)--AlphaGo,lesuperordinateurdéveloppéparGoogle,adenouveauvaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-coréenLeeSedol,àlissuedeladeuxièmemancheduncombathistoriqueencinqparties.Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюньParChenJunxiaBEIJING,20avril(Xinhua)--Rêvantdedevenirtechniciencommercial,létudiantpakistanaisJahangirRazafaitactuellementunstagedanslentrepriseYi-AnMedicalSystemssituéedanslecélèbrequartierhi-techdeZhongguancunàavenir,ilpourraitcollaboreravecYi-Anentantquepartenairepourpromouvoirlacoopérationsino-pakistanaisedansledomainemééquipementsmédicauxdepointe,écoutantdesprésentationsdesresponsablesdelentrepriseetimaginantledéveloppementdecelle-ciauPakistan,cetétudiantdelUniversitéélectriquedelaChineduNordàBaoding(nord-est)sedit"trèsheureuxdavoircetteopportunité"."Sous-développédansledomainedelasanté,lePakistanabesoindéquipementsmédicauxchinoisdunbonrapportqualité-prix",confie-t-ilnonsanséétudiantsrecommandésparleProjetLiane,imaginéparlAssociationpourlapromotiondelindustriedeZhongguancun,ésoffertespar"laCeintureetlaRoute":danslesannéesàvenir,ungrandnombredentrepriseschinoiseslancerontdesprojetsdinvestissementauPakistan,éàplusieursreprisesauxjournalistesquecetteinitiativeétaittrèsappréciéedesétudiants,parcequelleleurpermetdaiderlesentrepriseschinoisesà"secréerdesopportunitésàlétranger".PourYi-An,cesstagiairesconstituentun"pont"luipermettantdentrersurlemarchéérécommeune"perle"lelongde"laCeintureetlaRoute",leCouloiréconomiquesino-pakistanaisbatsonpleinetdeplusenplusdentrepriseschinoisessontdésireusesdinvestirauPakistan,voyantdanscecouloirunmoyenimportantdesélargiràicitroisans,leCouloiréconomiquesino-pakistanaisverralaconstructiondeneufzonesindustrielles,établissantainsiunelargeplateformedecoopé,directeurdesventesàlétrangerdeYi-An,précisequelasociétévendsesproduitsàplusde130pays,cestpourquoilexportconstituelunedesprioritésdedéveloppementdel,unautreresponsabledecemêmedépartement,notequeYi-Anabesoindetalentsinternationaux,,centdesessociétéssontcotéesenbourseàlétrangeretdavantageontlancédesprojetsdinvestissementàlétranger,notammentdanslespayslelongde"laCeintureetlaRoute".SelonZhangXiaodong,présidentdelAssociationpourlapromotiondelindustriedeZhongguancun,leProjetLianeafixéunobjectifbaptisé"100,"pourlescinqprochainesannées:bénéficierà100entreprisesdirectementliéesà"laCeintureetlaRoute",étudiantsauxentreprisesenvuedeforgeruneéétudiantscompé,ceprojetvajouerunrlede"réservoirdetalentsinternationaux"enfaveurde"laCeintureetlaRoute".Evoquantsonavenir,JahangirRazasouhaitetravailleràlongtermepourYi-An."Ici,jesaiscequefontlesentrepriseschinoisesetjepeuxlesaideràtrouverdavantagedepossibilitésdecoopérationaveclesentreprisesauPakistan,promouvantainsileséchangeséconomiquesetcommerciauxentrelesdeuxpays",confie-t-il.

阅读(899) | 评论(140) | 转发(121) |
给主人留下些什么吧!~~

张艳霞2020-02-25

李明亮ParChenJunxiaBEIJING,16avril(Xinhua)--DansunstudiotoutenverreausiègedugroupeaudiovisuelchinoisStarTimes,situédanslecélèbrequartierhi-techdeZhongguancunàBeijing,HappinessLulikela,unejeuneTanzanienne,ettroiscollèguesafricainssontentraindedoublerlasérieTVchinoise"Auservicedecesdames".Faceàlécran,ilstravaillentavecpassion,alternantcrisdenthousiasmeoumurmuresattristésselonlesscènes...Ilyadeuxsemaines,HappinessestvenueenChinepourlapremièhui,ellesedit"trèsheureuse"detravailleràStarTimes,car"endoublantdesfilmschinois,jepeuxmieuxcomprendrelaculturechinoise,donccestuntrèsbonboulot".AvantdevenirenChine,Happinessétaitdéjàactricedecinéélundesmeilleursprixdelapremièreéditiondunecompétitiondedoublagedefilmschinoisorganiséeenseptembredernierdanssonpays,avantdêtrechoisieparStarTimespourtravaillerunanenChine."Enregardantcesvidéos,jevoisdesChinoisquitiennentàutilisermaproprelanguepourquelesAfricainspuissentcomprendrelaculturechinoise",estpaslaseuleàavoirétéchoisie,neufautresTanzaniensétantéheureactuelle,plusde100acteursdedoublage,desAfricainspourlaplupart,travaillentausiègedeStarTimessurledoublagedémissionsdetélévisionetdefilmsenanglais,enfranais,enportugais,initiative"laCeintureetlaRoute",legroupeStarTimesaredoublédefésenceàBeijingdecesdix"voixdelAfrique"pourraaméliorerefficacementlacapacité,unjeuneTanzanienarrivéenChineenmêmetempsquHappiness,égalementappréciersavieà,ilaregardélasérietéléviséechinoise"Belagepourbellesfilles",expliquantlàsagrandecuriositéèresannées,laChineamultipliéleseffortspourpromouvoirsacultureenAfriqueparladiffusiondefilmsetdesériestéléviséésidentedugroupe,GuoZiqi,lacapacitéà,davantagedetéléspectateursafricainsserontenmesuredemieuxcomprendrelaChineàégie,lestechnicienssurveillent24heuressur24devantdesdizainesdécrans,surlesquelsonvoitendirectdesémissionsdiffuséégiesdecegenreàlé,afindemeneràbiensesprojetsenAfrique,legroupeaouvertplusde500chanesdetélévision,quatreplateauxdetélé/cinémadeStarTimesfontpartiedeseffortsmenésparlaChinedanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute",carlegouvernementchinoisestconvaincuqueleséchangesculturelssontaussiimportantsquelesé,laChineapromisdefournirdesservicesdetélévisionàdesvillagesafricains,desortequelespopulationslocalespuissentmieuxconnatrelemondeexté,présidentdeStarTimes,cestun"cadeauauniveaunational"offertparlaChineàlêtreencoreplussignificativepourlespopulationslocalesquelesaideséconomiques,parcequellesontbesoindebienconnatrelemondeetdesyinté,és,dont96%èsuneannéedetravailenChine,HappinessetMaisalaretournerontenTanzanie."Quest-cequejevaisfaireaprèsmonretourJevaispeut-êtrecontinueràtravaillerdanslesentrepriseschinoisestellesquelafilialelocaledeStarTimesoutravaillerentantquenseignanteàaimeaetjetrouvequecesttrèsimportant",assureHappiness.

Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюнь

植原卓也2020-02-25 19:33:51

ByTianShaohuiBEIJING,(Xinhuanet)--Chinawillplayanimportantroleinboostingtradeandinvestment,bothatregionalandgloballevels,saidSoegengRahardjo,tivity,particularlywithcountriesalongtheroutesoftheBeltandRoadInitiative,pe,therehavebeennumeroushighlights,whichdemonstratetheinitiative’spotentialinstrengtheningregionalandinter-regionalcooperation,,headded,asthecons,theinitiativesfocusonconnectivityprojectscreatesopportunitiesforinfrastructurecooperation,heemphasized,which,inturn,,theBeltandRoadInitiativecouldprovideappropriatestimulusforeconomicrecoveryinmanycountries,(RCEP)couldprovidethenormsnecessaryforpushingregionalfreetradeinthewholeworld,,othercountriesshouldalsoplaytheirownsignificantroles,andtogethercultivateanenvironment,"conducivetofreeandfairtradeandinvestment",,asitopensthedoorsforfreetradeandinvestment,,therisinganti-globalizationsentimentwillcauseuncertaintiesintheglobaleconomy’sfuturedirection,worriedtheambassador.“Thesesentiments,ifmaterializedingovernmentpolicies,wouldforcearestructuringoftheglobaleconomy,anditsentryintouncharteredwaters,”,volatilityinthefinancialsectorandaslowdowninglobaltradeandinvestmentwillsurelyfollow,,sayingit,“countriesmustworkhand-in-handinseekingsolutionstocommonproblems”,saidtheambassador,f,interdependence,freetrademustcontinuetobeencouragedaspartofoureffortstoachievesustainableglobaleconomicgrowth,headded.

邵谒2020-02-25 19:33:51

Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюнь,ParTangJietYangJunBEIJING,10mars(Xinhua)--Unefoisdeplus,AlphaGoagagné.LesuperordinateurdéveloppéparGoogleavaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-CoréenLeeSedol,lorsdeladeuxièéetstressécontresonimperturbableadversaire,développéparlafilialedeGoogleconsacréeàlintelligenceartificielle(IA).Ilestmêmefortpossiblequecettemachinesurpuissante,quiutiliselatechnologieredoutablede"lapprentissageprofond",puissepulvériserlegrandmatresud-coréen5-0."Quelquesoitlerésultatfinal,labatailledelhommecontrelIAsurunplateaudejeudegoprouvequelévolutiondelIAestentréedansuntournant:delamachineverslhumain",commenteQuDaokui,présidentdelAlliancechinoisedelIAalacapacitédapprendreenprofondeurcommelêévaluer,réfléchiretapprendre."Lacompétitionentrelintelligenceartificielleethumaineestproche",pré,inventé,semblaitincarnerladernièresupérioritédelèmevictoiredAlphaGo,lacuriositéfaceàcecombatsetransformeeninquiééseauxsociaux,certainsdisentcraindrequelamachineneremplaceetmêmecontrleàlavenirleshommes,étant,ceseraitquelamachinefeignedesubirunrevers."Lobjectifdecematchentrelhommeetlamachinenestpasdétudiercommentlintelligenceartificiellepourravaincrelhumanité",atempérédansuneinterviewàXinhuaChrisNicholson,PDGdelasociétéSkymindsituéeàSanFrancisco."LavictoiredAlphaGoaprouvéquelacapacitédelIAdeffectuerdèsrapidesquellefait,lIAdeviendrauneméthodeinnovantequivachangerprofondémentnotrevie",a-t-ilestimé.Selonlui,ilyauradeplusenplusdeproduitsquiutiliserontléjààlAIdêtresophistiquéeenmatièredinterpréèslargesdanslesdomainesdesvoituresautonomes,desdroneslivrantdescolisdessociétésde-commerceoudescamérasdesécuritéquiscannentlesvisagesdespassagersdanslesaééseausocialaméricainFacebookconsidèreledéveloppementdelintelligenceartificiellecommeuneprioritéstratégique,aconfiéàXinhuaTabuchiDong,chefduprojetIAà,facialeetdimagesparlIApeutparexempleaiderlesaveuglesetlesmalvoyants,selonlui."Parexemple,unepersonneaveugleveututiliserFacebook,maisnesaitpasquellessontlesphotosaffichéànotresystèmeinformatiquedeluidirequelestlecontenudesphotos",dit-il."Ilnefautpasavoirpeur(delamachine).Ellepourranousaideràsauverdesgens,àaméliorerlenvironnement",aconfiéFanHui,lechampiond:SEOUL,10mars(Xinhua)--AlphaGo,lesuperordinateurdéveloppéparGoogle,adenouveauvaincujeudilechampiondumondedujeudego,leSud-coréenLeeSedol,àlissuedeladeuxièmemancheduncombathistoriqueencinqparties.。(Photodarchives:Xinhuanet/VCG)DUBLIN,15janvier(Xinhua)--DoloresORiordan,lachanteusedugroupederockirlandaisTheCranberries,aétéretrouvéemortelundimatindanssachambredhtelàLondres,aannoncééede46ans,elleaétédécouverteinaniméevers9hdansunechambredelhtelHiltonalorsquellesetrouvaitdanslacapitalebritanniquepourunecourtesessiondéedepresse,LindseyHolmes,apréciséquelleétaitmorte"subitement",enajoutantquesafamilleétait"anéantie"écèsnontpasétéprécisééciséquelétablissementcoopéraitaveclapolicedanssonenquêéeàLimerick(suddelIrlande)enseptembre1971,DoloresORiordanavaitconnulacélébritéavecsongroupegraceauhitplanétaire"Zombie"albumsdanslemonde.。

黎明2020-02-25 19:33:51

ParLiangNinietTangJiWUHAN(Chine),4janvier(Xinhua)--Wuhan,chef-lieudeprovinceduHubeisurlefleuveYangtséetimportantcentremanufacturierducentredelaChine,tisseaujourdhuidesliensdeplusenplusétroitsaveclaFrancegraceàdeséchangeséannéeécoulée,levolumedeséchangescommerciauxentreWuhanetlaFrancesestélevéà541millionsdedollars(512,8millionsdeuros),dont464millionsdedollars(439,8millionsdeuros)dimportationset77millionsdedollars(73millionsdeuros)dexportations,selonLiPu,vice-directeurdelAssociationdupeupledeWuhanpourlamitiéaveclé,lemontantdesinvestissementsfranaisàWuhansestétablià3,,lafabricationdepiècesdétachéesautomobiles,lesgrandessurfaces,lafinanceetlesproduitsélectroniquessontlessecteursquiattirentlepluslescapitauxfranais,selonlamêéesdanscettegigantesquevilleindustrielleetcommerciale,figurentnotammentdesgroupesrenomméstelsquePSAPeugeotCitron,Alstom,Carrefour,Total,RenaultouencoreSanofi,dé,citantlesstatistiquesduconsulatdeFranceà,lesiègeChine/AsieduSud-EstdePSAvapasserdeShanghaiàWuhan,quientenddevenirlapremièéménagementserafinaliséèresannées,Wuhanaconnuungrandessoré,lePIBdelavillesestélevéà,5milliardsdeyuans,avecuntauxdecroissancede8,8%,,12evillelapluspeupléedupaysetladeuxièmeplusgrandevilledelintérieuraprèsChongqing,jouitdunepositiongéographiqueclé,elleconstituelepointdecroisementdesdeuxaxes,àéréecommeaucurduréseauàgrandevitessedeChine,carellesetrouveàéquidistancedautresgrandescitéschinoisestellesqueShanghai(est),Chongqing(ouest),Guangzhou(sud),Beijing(nord),àésapositiongéographiqueparticulière,WuhanestparailleursaujourdhuilaseulevilleducentredelaChineàêélérélerythmedouverturedecettevilletournéeverslaFrance,voiresacoopérationavectoutelée,àWuhanpourtourismeouvoyagedésormais,outrelesvoituresfranaisesquonvoitpartoutdanslesruesdeWuhan,deplusenplusdeproduits"MadeinFrance"commencentprogressivementàpénétrerdanslaviequotidiennedesWuhanaisdepuislelancementenavrildelapremièreliaisondefretferroviaireversLyon,quisinscritdanslinitiative"laCeintureetlaRoute".En2016,celle-ècesdétachéesautomobilesouencorelesappareilsélectroniquesetmé,descaissesdebordeauxsontchargéesdansdesconteneursàtempératurecontrlée,indiqueWangLijun,PDGdelasociétédelogistiqueAsie-EuropedeWuhan(WAE).Depuisle17septembre,aveclaidedelamairiedeBordeaux,villejumeléeavecWuhan,etdassociationsviticolesbordelaises,àsavoirlUniondesgrandscrusdeBordeaux,leConseildesvinsdeSaint-EmilionetlaJuradedeSaint-Emilion,,répartiesentroislotsetd,ontainsiétéacheminéesàécenteétudedelEconomistIntelligenceUnit(EIU),filialerecherche/analysedumagazineTheEconomist,Wuhanfigureparmiunepoignéedevillesdelintérieurdupaysquicompterontplusdedeuxmillionsdeconsommateursàhautrevenudàchangerleurshabitudesdeconsommationetsetournentversdesmarquespluschèresetderenom,toutendépensantdavantagedanslesecteurdesservices,malgréleralentissementdecroissancedeléésontvenduesàdesprixabordablesauxhabitantslocauxquitirentainsiprofitdufretferroviaire,estquundébut:"Lanprochain,nousentendonsinstalleràWuhanuncentredestockageetdecommercialisationdeproduitsfranais,àsavoirduvin,desproduitsdeluxe,desvêtements,desproduitsagroalimentairesetdesproduitsdusagecourant",annonce-t-il.,BEIJING,27octobre(Xinhua)--Silagitationsuscitéeparlacampagneélectoraleaméricainede2016devrait,enfin,bienttprendrefin,cetteélectionprésidentiellequinelaissepersonneindifférentdevraitavoirdesconséquencesnégativesduneportéeconsidérable,êmequeWashingtonsetarguetoujoursdêtreledéfenseurdeladémocratieetdelaliberté,lasélectionduprochainlocatairedelaMaisonBlanchesestplusapparentéeàunconcoursdinsultesquàunéchangedesolutionspossiblesauxproblèmeschroniquesprofondémentenracinésdanslasociétéaméironie,lesélecteursaméricainsserontcontraintsdechoisirnonpaslecandidatleplusméritantetapteàgouverner,étitionaurasdespaquerettesaenoutrecrééunprécédenttentantpourlesprochainscandidatsàlaprésidenceaméricaine,quipourrontsecontenterdejouersurcertainesidéesreues,inquiétudesetcraintesdelapopulation,outoutsimplementmentirdeboutenboutjusquàêtreélusàlatêésillusionestincarnéeparlamontéedeDonaldTrump,magnatdelimmobilierdevenucandidatduPartiréAméricainsnefontplusconfianceàlaclassepolitiquedeleurpays,quisestmontréeincapabledapporterdevé,ilsembleacquisquelapolitiquepartisaneetlesimpassespolitiquessepoursuivront,voiresaggraveront,aprèslélectiondunouveauprésident,cequilaisseraaunouveaudirigeantaméricainpeudemargedemanuvrepourmettrefinauxquerellesgrotesquesetconcréémocrateHillaryClintondevientchefdesforcesarméesaméricaines,sonpaysferaprobablementusagedelaforceenterritoireéésidence,Washingtonpourraitsengagerencoreplusprofondé,silonencroitlhistoirerécente,uneplusforteimplicationinconsidéréedesEtats-UnisauMoyen-OrientpourraitaggraverlasituationdanslaréééenAsie-Pacifiqueseraientaussimisesàlépreuve,lanciennesecrétairedEtataméricaineayantjouéunrledanslaconceptiondelastratégiede"pivotverslAsie"duprésidentsortantBarackObama,quivisaitàasseoirladominationdesEtats-Unisdanslarégionetavisiblementperturbélatranquillitéetlesrelationscordialesentrelespaysdelaréépourlelibre-échange,quiestpourtantlemoteurvitaldunecroissanceéconomiquesolidedurable,mêmepourlapremièreéétant,ilnyapasquedunégatifdanscetteé,ellearévélécertainesfaillesinhérentesàladémocratielibéraleprêchéélectoraleaméricaine,quiaétédunebassesseinsondablecetteannée,aunefoisdeplusmontréquilyavaitdautresvoiespossiblesoutrecelleproposéeparWashington,enparticuliersiloncherchelameilleurevoieààtraverslemondedevraientchoisirleurproprevoiededéveloppemententenantcomptedeleurhistoireetdesnouvellesréalitésauxquellesilssontconfronté。Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюнь。

杨晖2020-02-25 19:33:51

ParHuangHanetShangXuBEIJING,1erjuillet(Xinhua)--LepremiersommetdelUnioneuropéenneaprèsleréférendumsurleBrexit,mardietmercrediàBruxelles,napaspermisdedégagerunconsensussurlecalendrierdesortieduRoyaume-UnideléenobscurciparlevotedesBritanniques,leleadershipdelaFrancevaêtremisàléEtatetdegouvernementdelUEontacceptémardidedonnerunpeudetempsauRoyaume-Unipourdéclencherformellementlaprocédurededivorce,maisontrefusédattendre"desmois",commelaindiquéleprésidentdelaCommissioneuropéenneJean-ClaudeJuncker,alorsquelePremierministrebritanniquedémissionnaireDavidCameronainsistépourquelesdiscussionssurlesconséquencesduBrexitsoientconfiéesàèresdiscussionspost-Brexitnayantpaspermisdetirerdesconclusions,ilfaudraattendrejusquauprochainconseileuropéenprévule16septembreàBratislavapourdiscuter,cettefoisà27,delavenirdel,leprésidentfranaisFranoisHollande,lachancelièreallemandeAngelaMerkeletlePremierministreitalienMatteoRenziontplaidépourdonnerune"nouvelleimpulsion"àlUElorsduneconférencedepressecommuneàlissuedeleurrencontrelundisoirà,lespaysfondateursdelUnion"nesontpaslesseulsàporterleprojet"européen,,tentantdassocierlavoixdespaysdEuropedelêmelundi,desministresdesAffairesétrangèresoudehautsresponsablesdedixpayseuropéens(Pologne,Hongrie,Roumanie,Espagne,Grèce,Bulgarie,Slovénie,Slovaquie,AutricheetRoyaume-Uni)sesontréunisà,lasortiedesBritanniquesdelUEnedoitpasêtreprécipitéeetlesinstitutionseuropéèsleBrexit,lemondeentieradésormaislesyeuxtournésverlefuturdelEuropesouffredepuis2015duterrorisme,dunecrisedesréfugiésetdunerepriseéhui,leBrexitreprésentedenouveauuncoupdepoignarddansledosàlééderéellesincertitudessurlesmarchésfinanciersetsuscitédesinquiééférendumsurleBrexitillustrelesdivergencesauseindublocetaengendréunepeurdelacontagionàtraversl,unleadershipfortetunevisionconcrètevalidéepartoussesEtatsmembressontnécessairespourunirleblocdanslèundesfondateursdelUE,laFranceajouéunrledepremierplandanslesdifférentesétapesdelintégrationeuropéonregardelepassé,denombreuxdirigeantsfranaisontbeaucoupcontribuéàlétablissementetaudéveloppementdel,leministrefranaisdesAffairesétrangères,RobertSchumann,aproposéquelaFranceetlAllemagneétablissentuneCommunautéducharbonetdelacier(CECA),ouvrantleprocessusdintégrationeuropéésidentfranaisValéryGiscarddEstaing(1974-1981)aprésidéentre2002et2003laprésidencedelaConventionsurlavenirdelEurope,faisantbeaucoupdeffortspourlarédactionduntraitéconstitutionnel,dontlesgrandeslignesserontintégréesen2007dansletraitéèredoncunpeucommele"père"delaConstitutioneuropéavènementduXXIesiècle,lUEestconfrontéeàdesdé,elleestentréedanslapériodelaplusdifficiledesonhistoire:lesprincipauxrésultatsdelintégrationeuropéenne-lazoneeuroetlespaceSchengen-ontétémisàmal,commelontillustréenparticulierlacrisedeladettesouveraineetlaffluxderéfugié,laxefranco-allemandjouetoujoursunrledepremierplandansleprocessusdintégrationeuropéé,ilfautquelaFranceprennesesresponsabilitésentantquundestroispoidslourdsfondateursdelàBruxelles,FranoisHollandeaexhortéleRoyaume-UniànotifiersasortiedelUEleplusrapidementpossibleafindengagerlesnégociationsdanslafoulée,toutenappelantà"unenouvelleimpulsion"pourlavenirdubloc,,réglerlesproblèmestelsquelinsécurité,leterrorisme,lacroissanceatoneetlechmageélevéquiparalysentlètesetefficacessontnécessairespoursortirlUEdelimpasseetilestgrandtempsquelespoidslourdseuropéenscommelaFrancejouentleurrledeleaderenvuedunifierl:PARIS,30juin(Xinhua)--UnesemaineaprèsladécisionbritanniquedequitterlUnioneuropéenne(UE),leprésidentfranaisFranoisHollandeadéclarédansunentretienparujeudiaujournalLesEchosquelapremièrevictimeduBrexitétaitleRoyaume-Uni,appelantàunemiseenuvrerapideduprocessusdesortie.,ParTangJiBEIJING,24aot(Xinhua)--NicolasSarkozy,quiaannoncélundisacandidatureàlaprimairedesRépublicainspourlaprésidentielle2017,exposedanssonnouveaulivre-programmedespositionsenmatièredesécuritétrèèsessécuritairesdesonrivalAlainJuppé,dordinaireplusmesuré,ontégalementétéinfluencéesparlextrêombredecettedernièresepropagechezlescandidatsàlélectionprééToutpourlaFrance,lesthèécurité,lalacité,laluttecontreleterrorisme,lidentitéetlautorité.Lancienprésidentproposenotammentdesuspendreleregroupementfamilial,carlagrandeproblématiquedenotrepolitiquedimmigrationestdabordcelledunombre.UneautreidéedeNicolasSarkozy-suspendreunilatéralementlalibertédecirculationauseindelUnioneuropéenne-avaitétéapprouvéeenseptembredernierparplusde95%desmilitantsdesonparti,rappellelequotidienLaCroix."NicolasSarkozydérouleunprogrammederuptureradicale,faitpourunebonnepartiedemesuresglanées(...)chezMarineLePen",dénonceLaurentJoffrin,directeurduquotidienLibéé,favoridelaprimairedeladroitepourlaprésidentiellede2017,certainsthèmesdecampagnesontégalementprochesdelextrêèredimmigration,lex-Premierministreveutdurcirdavantagelesconditionsduregroupementfamilial,"PourunEtatfort",éproposeaussidinterdirelacquisitiondelanationalitéfranaiseàtoutenfantnéenFrancedontlundesdeuxparentsétrangersétaitalorsensituationirrégulièreàésidenteduFNMarineLePensestentoutcasfélicitéedevoirquelesidéesproposéesparlagaucheetladroitepourluttercontreleterrorisme"étaientdans(son)projetde2012:ladéchéancedenationalité,laGardenationale,lafermeturedesmosquéessalafistes,lemoratoiresurlesnouvellesmosquéesfinancéesparlétranger".LaFrancetraversedepuislongtempsunecriseéconomique,politique,ésormais,uneautrecriseprofondeseprofile:lagaucheetladroiteévoluentversladroitedeladroite.Alévidence,lenational-populismedéfenduparlextrêmedroiteestentraindèsinquié,lesFranaisontéluFranoisHollandeprésidentmalgrésonmanquedexpérienceàceniveaudegouvernissuedusecondtourdecetteélection,DominiqueReynié,professeurdesciencespolitiquesàSciencesPo,avaitconfiéàXinhuaquelétélechoixstratégiquedesacampagneé"pouvaitquandmêmeêtreréélu,maislechoixquilafaitdunecampagneélectoraletrèscentréesurdesthèmescommelimmigrationenparticulieroulesfrontièresouuneespècedhostilitéoudeconflitaveclEuropeontperturbéunepartiedesonélectorat",avait-ilanalysé.Selonlui,ilétaitévidentpourtousqueNicolasSarkozyaessayédattirerlesélecteursdeMmeLePenpendantlaprésidentiellede2012,aulieudemettreenavantquilétaitleprésidentsortantetquilavaitdelexpérienceàceposte.Ilnéduitsacandidature:ilestdevenuuncandidatordinaire,banal,aindiquéé.Quatreansplustard,éont-ilsvraimenttirélesleonsdeladernièreélectionprésidentielleLireaussi:PARIS,23aot(Xinhua)--79%desFranaisdont54%dessympathisantsdeladroiteetducentrenesouhaitentpasqueleurancienprésidentNicolasSarkozysoitéluen2017,a-t-onapprisdunsondageréaliséparlinstitutElabeaprèslannoncedesacandidatureàlaprimairepourlaprésidentielle.。Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюнь。

陈常太2020-02-25 19:33:51

Сиань,21ноября/Синьхуа/--ЦеремониявчестьвзятияединственноговмиресодержащегосявневолекоричневогобамбуковогомедведянапожизненноесодержаниевсредупрошлавЦиньлинскомцентрепоразведениюиизучениюбольшихпандвпровинцииШэньсинасеверо-западеКитая.Самецбольшойпандыкоричнево-белогоокрасапокличкеЦицзайбылвзятнапожизненноесодержаниенекоммерческойорганизациейPandasInternational.Сиань,21ноября/Синьхуа/--ЦеремониявчестьвзятияединственноговмиресодержащегосявневолекоричневогобамбуковогомедведянапожизненноесодержаниевсредупрошлавЦиньлинскомцентрепоразведениюиизучениюбольшихпандвпровинцииШэньсинасеверо-западеКитая.Самецбольшойпандыкоричнево-белогоокрасапокличкеЦицзай/значениеимени-7-йсын/родилсяв2009году.ОнбылвзятнапожизненноесодержаниенекоммерческойорганизациейPandasInternationalсоштаб-квартиройвамериканскомгородеДенвер,котораябыласозданаСюзаннойБрейдениДианойРисв2000годувцеляхохраныиизучениябольшихпанд.Впоследниегодыорганизацияпередалацентрувдарвакцины,лабораторныеаппараты,сухоемолоко,кроватидлядетенышейит.д.,оказавцентрупомощьвсодержаниииразведениибольшихпанд,атакжевуходезаихдетенышами.ПерваякоричневаябольшаяпандабылаобнаруженавгорахЦиньлинв1985году,почтивсефотографиидикихбамбуковыхмедведейтакогоокрасабылиснятывэтомрайоне.ОднаизкоричневыхбольшихпандпопалавобъективкамерывгосударственномприродномзаповедникеЧанцинвмарте2018года.Центрвыразилнадеждунато,чтовзятиепандыЦицзайнапожизненноесодержаниепривлечетбольшемеждународныхиотечественныхорганизацийилюдейкохранебольшихпанд.,Пекин,18ноября/Синьхуа/--НапроходившемвиюлеэтогогодавОслочемпионатемирапопрыжкамсоскакалкой15-летняякитайскаяшкольницаЧжаоШупинзавоевалазолотуюмедальиустановилановыймировойрекорд--за3минутыонасделала1022прыжка.Этодостижениеоказалосьвозможнымблагодарястараниямеетренера--ХоуВэйдуна.41-летнийХоуВэйдуннаэтомтурниревыступалнетольковролинаставника,ноиполноправногоучастника.Входесостязаний,участиевкоторыхпринималапочтитысячаспортсменовиз26странмира,ХоуВэйдуниегоподопечныезавоеваливобщейсложности9золотых,5серебряныхи2бронзовыхмедали.С2014годаХоуВэйдунпринимаетучастиевсоревнованияхпопрыжкамсоскакалкойнациональногоуровня.Заэтовремяонзавоевалнемалонаград,атакжесумелподготовитьдваслишнимдесяткачемпионовпопрыжкам.СейчасХоуВэйдун,тренергосударственнойкатегории,многоработаетнадпопуляризациейсвоеговидаспорта:в2014годуоносновалклублюбителейпрыжковсоскакалкой,членамикоторогозаэтигодысталиболее400человек,крометого,онпроводитоткрытыезанятияидаетпоказательныевыступлениявшколах,наплощадяхиулицахгорода.ФотографииСиньхуа/ЯньЛиньюнь。ParTangJiBEIJING,24aot(Xinhua)--NicolasSarkozy,quiaannoncélundisacandidatureàlaprimairedesRépublicainspourlaprésidentielle2017,exposedanssonnouveaulivre-programmedespositionsenmatièredesécuritétrèèsessécuritairesdesonrivalAlainJuppé,dordinaireplusmesuré,ontégalementétéinfluencéesparlextrêombredecettedernièresepropagechezlescandidatsàlélectionprééToutpourlaFrance,lesthèécurité,lalacité,laluttecontreleterrorisme,lidentitéetlautorité.Lancienprésidentproposenotammentdesuspendreleregroupementfamilial,carlagrandeproblématiquedenotrepolitiquedimmigrationestdabordcelledunombre.UneautreidéedeNicolasSarkozy-suspendreunilatéralementlalibertédecirculationauseindelUnioneuropéenne-avaitétéapprouvéeenseptembredernierparplusde95%desmilitantsdesonparti,rappellelequotidienLaCroix."NicolasSarkozydérouleunprogrammederuptureradicale,faitpourunebonnepartiedemesuresglanées(...)chezMarineLePen",dénonceLaurentJoffrin,directeurduquotidienLibéé,favoridelaprimairedeladroitepourlaprésidentiellede2017,certainsthèmesdecampagnesontégalementprochesdelextrêèredimmigration,lex-Premierministreveutdurcirdavantagelesconditionsduregroupementfamilial,"PourunEtatfort",éproposeaussidinterdirelacquisitiondelanationalitéfranaiseàtoutenfantnéenFrancedontlundesdeuxparentsétrangersétaitalorsensituationirrégulièreàésidenteduFNMarineLePensestentoutcasfélicitéedevoirquelesidéesproposéesparlagaucheetladroitepourluttercontreleterrorisme"étaientdans(son)projetde2012:ladéchéancedenationalité,laGardenationale,lafermeturedesmosquéessalafistes,lemoratoiresurlesnouvellesmosquéesfinancéesparlétranger".LaFrancetraversedepuislongtempsunecriseéconomique,politique,ésormais,uneautrecriseprofondeseprofile:lagaucheetladroiteévoluentversladroitedeladroite.Alévidence,lenational-populismedéfenduparlextrêmedroiteestentraindèsinquié,lesFranaisontéluFranoisHollandeprésidentmalgrésonmanquedexpérienceàceniveaudegouvernissuedusecondtourdecetteélection,DominiqueReynié,professeurdesciencespolitiquesàSciencesPo,avaitconfiéàXinhuaquelétélechoixstratégiquedesacampagneé"pouvaitquandmêmeêtreréélu,maislechoixquilafaitdunecampagneélectoraletrèscentréesurdesthèmescommelimmigrationenparticulieroulesfrontièresouuneespècedhostilitéoudeconflitaveclEuropeontperturbéunepartiedesonélectorat",avait-ilanalysé.Selonlui,ilétaitévidentpourtousqueNicolasSarkozyaessayédattirerlesélecteursdeMmeLePenpendantlaprésidentiellede2012,aulieudemettreenavantquilétaitleprésidentsortantetquilavaitdelexpérienceàceposte.Ilnéduitsacandidature:ilestdevenuuncandidatordinaire,banal,aindiquéé.Quatreansplustard,éont-ilsvraimenttirélesleonsdeladernièreélectionprésidentielleLireaussi:PARIS,23aot(Xinhua)--79%desFranaisdont54%dessympathisantsdeladroiteetducentrenesouhaitentpasqueleurancienprésidentNicolasSarkozysoitéluen2017,a-t-onapprisdunsondageréaliséparlinstitutElabeaprèslannoncedesacandidatureàlaprimairepourlaprésidentielle.。

评论热议
请登录后评论。

登录 注册